EN PL
 
EN PL
Bieżący numer
Archiwum
Online first
O czasopiśmie
Dla autorów
Książki i Konferencje
2/2013 vol. 51
Pobierz cytowanie
PRACA PRZEGLĄDOWA
Choroba Takayasu: jak oceniać aktywność zapalną?
Anna Rowińska-Osuch
,
 
Ewa Więsik-Szewczyk
,
 
Marzena Olesińska
 
 
 
Więcej
Ukryj
 
Data publikacji online: 29-04-2013
 
 
Reumatologia 2013;51(2):144-150
DOI: https://doi.org/10.5114/reum.2013.34824
 
 
Artykuł (PDF)
Referencje (60)
 
SŁOWA KLUCZOWE
choroba Takayasu
aktywność choroby
rezonans magnetyczny
pozytonowa tomografia emisyjna
ultrasonografia
 
STRESZCZENIE
Choroba Takayasu (TA) jest rzadkim zapaleniem dużych tętnic. Początek choroby jest podstępny, może pozostać niezauważony. Przewlekłe zapalenie prowadzi do nieodwracalnych konsekwencji: powikłań sercowo-naczyniowych, niedrożności naczyń, zaniewidzenia czy przełomu nadciśnieniowego. Z uwagi na układowy charakter schorzenia pacjenci trafiają do specjalistów różnych dziedzin: reumatologów, okulistów, kardiologów i chirurgów naczyniowych. Dostępne metody farmakoterapii wpływają tylko na aktywne zmiany zapalne. Przedłużające się leczenie glikokortykosteroidami ma niekorzystne skutki odległe i nie powinno być nadużywane. Aby określić efekt leczenia, wybrać moment jego modyfikacji, konieczna jest ocena aktywności choroby. Celem prezentowanej pracy jest przedstawienie możliwości oceny aktywności TA.
W diagnostyce znaczącą rolę odgrywają badania obrazowe naczyń: ultrasonografia i rezonans magnetyczny. Prowadzone są prace dotyczące pozytonowej tomografii emisyjnej (positron emission tomography – PET), która jest badaniem czułym, ale trudno dostępnym, kosztownym i wymagającym walidacji. Poszukuje się również biomarkera, którego wartości korelowałyby z aktywnością choroby. Wśród potencjalnych kandydatów na biomarker są interleukiny 6, 12, 18. Aktualnie opracowywane są skale aktywności choroby, np. DEI.Tak (Disease Extent Index-Takayasu). Żadne z tych narzędzi nie jest uniwersalne.
 
REFERENCJE (60)
1.
Johnston SL, Lock RJ, Gompels MM. Takayasu arteritis: a review. J Clin Pathol 2002; 55: 481-486.
Google Scholar
 
 
2.
Choe YH, Han BK, Koh EM, et al. Takayasu's arteritis: assessment of disease activity with contrast-enhanced MR imaging. AJR Am J Roentgenol 2000; 175: 505-511.
Google Scholar
 
 
3.
Park JH, Chung JW, Im JG, et al. Takayasu arteritis: evaluation of mural changes in the aorta and pulmonary artery with CT angiography. Radiology 1995; 196: 89-93.
Google Scholar
 
 
4.
Kissin EY, Merkel PA. Diagnostic imaging in Takayasu arteritis. Curr Opin Rheumatol 2004; 16: 31-37.
Google Scholar
 
 
5.
Aluquin VPR, Albano SA, Chan F, et al. Magnetic resonance imaging in the diagnosis and follow up of Takayasu’s arteritis in children. Ann Rheum Dis 2002; 61: 526-529.
Google Scholar
 
 
6.
Akazawa H, Ikeda U, Yamamoto K, et al. Hypercoagulable state in patients with Takayasu’s arteritis. Thromb Haemost 1996; 75: 712-716.
Google Scholar
 
 
7.
Yamazaki M, Takano H, Miyauchi H, et al. Detection of Takayasu arteritis in early stage by computed tomography. Int J Cardiol 2002; 85: 305-307.
Google Scholar
 
 
8.
Paul JF, Fiessinger JN, Sapoval M, et al. Follow-up electron beam CT for the management of early phase Takayasu arteritis. J Comput Assist Tomogr 2001; 25: 924-931.
Google Scholar
 
 
9.
Kim SY, Park JH, Chung JW, et al. Follow-up CT Evaluation of the mural changes in active Takayasu arteritis. Korean J Radiol 2007; 8: 286-294.
Google Scholar
 
 
10.
Yoshida S. The spectrum of findings in supra-aortic Takayasu’s arteritis as seen on spiral CT angiography. Cardiovasc Intervent Radiol 2001; 24: 117-121.
Google Scholar
 
 
11.
Tanigawa K, Eguchi K, Kitamura Y, et al. Magnetic resonance imaging detection of aortic and pulmonary artery wall thickening in the acute stage of Takayasu arteritis. Arthritis Rheum 1992; 35: 476-480.
Google Scholar
 
 
12.
Andrews J, Al-Nahhas A, Pennell DJ, et al. Non-invasive imaging in the diagnosis and mamagement of Takayasu’s arteritis. Ann Rheum Dis 2004; 63: 995-1000.
Google Scholar
 
 
13.
Tso E, Flamm SD, White RD, et al. Takayasu arteritis. Utility and limitations of magnetic resonance imaging in diagnosis and treatment. Arthritis Rheum 2002; 46: 1634-1642.
Google Scholar
 
 
14.
Seo P, Stone JH. Large-vessel vasculitis. Arthritis Rheum 2004; 15: 128-129.
Google Scholar
 
 
15.
Desia MY, Stone JH, Foo TK, et al. Delayed contrast-enhanced MRI of the aortic wall in Takayasu’s arteritis: initial experience. AJR Am J Roentgenol 2005; 184: 1427-1431.
Google Scholar
 
 
16.
Yamada I, Numaro F, Suzuki S. Takayasu arteritis: evaluation with MR imaging. Radiology 1993; 188: 89-94.
Google Scholar
 
 
17.
Webb M, Chambers A, Al-Nahhas A, et al. The role of 18F-FDG PET in characterising disease activity in Takayasu arteritis. Eur J Nucl Med Mol Imaging 2004; 31: 627-634.
Google Scholar
 
 
18.
Gupta R, Kavimandan A, Kumar R. Does PET-CT predict disease activity in Takayasu’s arteritis? Scand J Rheumatol 2008; 37: 237-239.
Google Scholar
 
 
19.
Moreno D, Yuste JR, Rodriguez M, et al. Positron emission tomography use in the diagnosis and follow up of Takayasu’s arteritis. Ann Rhem Dis 2005; 64: 1091-1093.
Google Scholar
 
 
20.
Derdelinekx I, Maes A, Bogaert J, et al. Positron emission tomography scan in the diagnosis and follow-up of aortitis of the thoracic aorta. Acta Cardiol 2000; 55: 193-195.
Google Scholar
 
 
21.
Meller J, Strutz F, Siefker U, et al. Early diagnosis and follow-up of aortitis with [(18)F]FDG PET and MRI. Eur J Nucl Med Mol Imaging 2003; 30: 730-736.
Google Scholar
 
 
22.
Tatsumi M, Cohade C, Nakamoto Y, et al. Fluorodeoxyglucose uptake in the aortic wall at PET/CT: possible finding for active atherosclerosis. Radiol 2003; 229: 831-837.
Google Scholar
 
 
23.
Blockmans D, Bley T, Schmidt W. Imaging for large-vessel vasculitis. Curr Opinion Rheumatol 2009; 21: 19-28.
Google Scholar
 
 
24.
Andrews J, Mason JC. Takayasu’s arteritis - recent advances in imaging offer promise. Rheumatology 2007; 46: 6-15.
Google Scholar
 
 
25.
Kobayashi Y, Ishii K, Oda K, et al. Aortic wall inflammation due to Takayasu arteritis imaged with 18F-FDG PET coregistered with enhanced CT. J Nucl Med 2005; 46: 917-922.
Google Scholar
 
 
26.
Mukhtyar C, Guillevin L, Cid MC, et al. EULAR recommendations for the management of large vessel vasculitis. Ann Rheum Dis 2009; 68: 318-323.
Google Scholar
 
 
27.
Schmidt WA. The role of color and power Doppler sonography in rheumatology. Nat Clin Pract Rheumatol 2007; 3: 35-42.
Google Scholar
 
 
28.
Chaubal N, Dighe M, Shah M. Sonographic and color doppler findings in aortoarteritis (Takayasu arteritis). J Ultrasound Med 2004; 23: 937-944.
Google Scholar
 
 
29.
Schmidt WA, Blockmans D. Use of ultrasonography and positron emission tomography in the diagnosis and assessment of large-vessel vasculitis. Curr Opinion in Rheumatology 2005; 17: 9-15.
Google Scholar
 
 
30.
Raninen RO, Kupari MM, Hekali PE. Carotid and femoral artery stiffness in Takayasu’s arteritis. An ultrasound study. Scand J Rheumatol 2002; 31: 85-88.
Google Scholar
 
 
31.
Ng WF, Fantin F, Ng C, et al. Increased arterial stiffness in patients with Takayasu’s arteritis. Rheumatol 2006; 45: 741-745.
Google Scholar
 
 
32.
Schmidt WA, Nerenheim A, Seipelt E, et al. Diagnosis of early Takayasu arteritis with sonography. Rheumatology 2002; 41: 496-502. .
Google Scholar
 
 
33.
Schmidt WA. Use of imaging studies in the diagnosis of vasculitis. Curr Rheumatol Rep 2004; 6: 203-211.
Google Scholar
 
 
34.
Cantu C, Pineda C, Barinagarrementeria F, et al. Noninvasive cerebrovascular assessment of Takayasu arteritis. Stroke 2000; 31: 2197-2202.
Google Scholar
 
 
35.
Salvarani C, Cantini F, Boiardi L, Hunder GG. Laboratory investigations useful in giant cell arteritis and Takayasu’s arteritis. Clin Exp Rheumatol 2003; 21S: 23-28.
Google Scholar
 
 
36.
Arend WP, Michel BA, Bloch DA, et al. The American College of Rheumatology 1990 criteria for the classification of Takayasu arteritis. Arthritis Rheum 1990; 33: 1129-1134.
Google Scholar
 
 
37.
Sox HC Jr, Liang MH. The erythrocyte sedimentation rate. Guidelines for rational use. Ann Int Med 1986; 104: 515-523.
Google Scholar
 
 
38.
Gabay C, Kushner I. Acute-phase proteins and other systemic responses to inflammation. N Engl J Med 1999; 340: 448-454.
Google Scholar
 
 
39.
Hall S, Barr W, Lie JT, et al. Takayasu arteritis: a study of 32 North American patients. Medicine (Baltimore) 1985; 64: 89-99.
Google Scholar
 
 
40.
Vanoli M, Daina E, Salvarani C, et al.; Itaka Study Group. Taka­yasu's arteritis: A study of 104 Italian patients. Arthritis Rheum 2005; 53: 100-7.
Google Scholar
 
 
41.
Eshaghian J, Goeken JA. C-reactive protein in giant cell (cranial, temporal) arteritis. Ophtalmology 1980; 87: 1160-1166.
Google Scholar
 
 
42.
Cantini F, Salvarani C, Olivieri I, et al. Erythrocyte sedimentation rate and C-reactive protein in the evaluation of disease activity and severity in polymyalgia rheumatica: a prospective follow-up study. Semin Arthritis Rheum 2000; 30: 17-24.
Google Scholar
 
 
43.
Park JR, Jones JG, Hazleman BL. Relationship of the erythrocyte sedimentation rate to acute phase proteins in polymyalgia rheumatica and giant cell arteritis. Ann Rheum Dis 1981; 40: 493-495.
Google Scholar
 
 
44.
Hoffman GS, Ahmed AE. Surrogate markers of disease activity in patients with Takayasu arteritis. A preliminary report from The International Network for the Study of the Systemic Vasculitides (INSSYS). Int J Cardiol 1998; 66 Suppl 1: S191-S194.
Google Scholar
 
 
45.
Seko Y, Sato O, Tagaki A, et al. Restricted usage of T-cell receptor Valpha-Vbeta genes in infiltrating cells in aortic tissue of patients with Takayasu's arteritis. Circulation 1996; 93: 1788-1790.
Google Scholar
 
 
46.
Noris M, Daina E, Gamba S, et al. Interleukin-6 and RANTES in Takayasu arteritis: a guide for therapeutic decisions? Circulation 1999; 100: 55-60.
Google Scholar
 
 
47.
Park MC, Lee SW, Park YB, Lee SK. Serum cytokine profiles and their correlations with disease activity in Takayasu's arteritis. Rheumatology 2006; 45: 545-548.
Google Scholar
 
 
48.
Verma DK, Tripathy NK, Verma NS, Tiwari S. Interleukin 12 in Takayasu's arteritis: plasma concentrations and relationship with disease activity. J Rheumatol 2005; 32: 2361-2363.
Google Scholar
 
 
49.
Tripathy NK, Sinha N, Nityanand S. Interleukin-8 in Takayasu's arteritis: plasma levels and relationship with disease activity. Clin Exp Rheumatol 2004; 22: 27-30.
Google Scholar
 
 
50.
Park MC, Park YB, Jung SY, et al. Anti-endothelial cell antibodies and antiphospholipid antibodies in Takayasu's arteritis: correlations of their titers and isotype distributions with disease activity. Clin Exp Rheumatol 2006; 24 (2 Suppl 41): S10-S16.
Google Scholar
 
 
51.
Nityanand S, Mishra K, Shrivastava S, et al. Autoantibodies against cardiolipin and endothelial cells in Takayasu's arteritis: prevalence and isotype distribution. Br J Rheumatol 1997; 36: 923-924.
Google Scholar
 
 
52.
Navarro M, Cervera R, Font J, et al. Anti-endothelial cell antibodies in systemic autoimmune diseases: prevalence and clinical significance. Lupus 1997; 6: 521-526.
Google Scholar
 
 
53.
Sima D, Thiele B, Turowski A, et al. Anti-endothelial antibodies in Takayasu’s arteritis. Arthritis Rheum 1994; 37: 441-443.
Google Scholar
 
 
54.
Blank M, Krause I, Goldkorn T, et al. Monoclonal anti-endothelial cell antibodies from a patient with Takayasu’s arteritis activate endothelial cells from large vessels. Arthritis Rheum 1999; 42: 1421-1432.
Google Scholar
 
 
55.
Eichhorn J, Sima D, Thiele B, et al. Anti-endothelial cell antibodies in Takayasu arteritis. Circulation 1996; 94: 2396-2401.
Google Scholar
 
 
56.
Tripathy NK, Sinha N, Nityanand S. Antimonocyte antibodies in Takayasu’s arteritis: prevalence of and relation to disease activity. J Rheumatol 2003; 30: 2023-2026.
Google Scholar
 
 
57.
Kerr GS, Hallahan CW, Giordano J, et al. Takayasu arteritis. Ann Intern Med 1994; 120: 919-929.
Google Scholar
 
 
58.
Sivakumar MR, Misra RN, Bacon PA. The Indian perspective of Takayasu arteritis and development of a disease extent index (DEI.Tak) to assess Takayasu arteritis. Rheumatology 2005; 44: iii 6-7.
Google Scholar
 
 
59.
Aydin SZ, Yilmaz N, Akar S, et al. Assessement of disease activity and progression in Takayasu’s arteritis with Disease Extent Index-Takayasu. Rheumatology 2010; 49: 1889-1893.
Google Scholar
 
 
60.
Direskeneli H, Aydin SZ, Kermani TA, et al. Development of outcome measures for large-vessel vasculitis for use in clinical trials: opportunities, challenges, and research agenda. J Rheumatol 2011; 38: 1471-1479.
Google Scholar
 
 
Copyright: © Narodowy Instytut Geriatrii, Reumatologii i Rehabilitacji w Warszawie. This is an Open Access journal, all articles are distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) License (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/), allowing third parties to copy and redistribute the material in any medium or format and to remix, transform, and build upon the material, provided the original work is properly cited and states its license.
Udostępnij
Wyślij mailem
ARTYKUŁ POWIĄZANY
Program ograniczania późnych skutków RZS
Projekt strategii wczesnej diagnostyki reumatoidalnego zapalenia stawów
Artykuł przeglądowy/Review paper
Zastosowanie pozytronowej tomografii emisyjnej (PET) w diagnostyce zapaleń dużych naczyń – przegląd dotychczasowych badań
Artykuł przeglądowy/Review paper
Złożoność procesu niepełnosprawności u chorych na reumatoidalne zapalenie stawów
ARTYKUŁ PRZEGLĄDOWY/REVIEW PAPER
Metody oceny aktywności twardziny układowej
ARTYKUŁ ORYGINALNY/ORIGINAL PAPER
Ultrasonografia, rezonans magnetyczny i klasyczne zdjęcie rentgenowskie w ocenie nadżerek w reumatoidalnym zapaleniu stawów – badanie porównawcze
Indeksy
 
Indeks słów kluczowych
Indeks dziedzin
Indeks autorów
eISSN:2084-9834
ISSN:0034-6233
Journals System - logo
© 2006-2024 Journal hosting platform by Bentus
Scroll to top